Keine exakte Übersetzung gefunden für عرض الأدلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عرض الأدلة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - On va essayer autre chose.
    (نُريد عرض الأدله لنظهر للقاضيه (رومانو
  • La présentation des éléments de preuve sera terminée en 2007 ou début 2008.
    وسينتهي عرض الأدلة في 2007 أو مطلع 2008.
  • La présentation des éléments de preuve devrait donc être terminée en 2008.
    وبذلك، من المتوقع الانتهاء من عرض الأدلة في 2008.
  • La phase de présentation des témoignages qui commencera bientôt sera cruciale à cet égard.
    ومرحلة عرض الأدلة، التي ستبدأ قريبا، ستكون مرحلة حاسمة في ذلك الصدد.
  • Au cours du dialogue interactif qui a suivi, une déclaration a été faite par M. Rivkin.
    وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض، أدلى السيد ريفكين ببيان.
  • Et l'accusation a commencé à présenter ses moyens de preuves le 7 mai 2007.
    وبدأ عرض الادعاء للأدلة في 7 أيار/مايو 2007.
  • Au cours du dialogue interactif qui a suivi, les représentants du Paraguay et de la Roumanie ont fait des déclarations, en tant que pays concernés, au sujet du rapport.
    وفي أثناء الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض، أدلى ممثلا باراغواي ورومانيا ببيانين بشأن التقرير بصفتهما ممثلين لبلدين معنيين.
  • Au cours du dialogue interactif qui a suivi, l'observateur de la Bosnie-Herzégovine a fait une déclaration, en tant que pays concerné, au sujet du rapport.
    وأثناء الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض، أدلى المراقب عن البوسنة والهرسك ببيان بشأن التقرير بصفته ممثلا لبلد معني.
  • Au cours du dialogue interactif qui a suivi, des déclarations ont été faites par M. Alfredsson, M. Bossuyt, Mme Koufa, Mme Motoc et M. Salama.
    وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض، أدلي ببيانات السيد ألفريدسون، والسيد بوسويت، والسيدة كوفا، والسيدة موتوك والسيد سلامة.
  • Au cours du dialogue interactif qui a suivi, M. Decaux est intervenu, ainsi que l'observateur de l'organisation non gouvernementale Pax Romana.
    وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض أدلى السيد ديكو ببيان، وكذلك مراقب من المنظمة غير الحكومية باكس رومانا.